|
Original: Portugués
DIÁLOGO PARA EL LIBRE COMERCIO EN LAS AMÉRICAS
La reciente decisión del gobierno de los
Estados Unidos de imponer restricciones al comercio del acero,
que afectan principalmente a Brasil, demuestra que es necesario
establecer parámetros claros para nuestras relaciones políticas,
comerciales, sociales y culturales.
Si bien somos partidarios de la integración
de los pueblos de las Américas, no podemos olvidar que
el primer paso deben darlo aquellos que nos piden que participemos
en el establecimiento de un ÁREA DE LIBRE COMERCIO DE LAS
AMÉRICAS (ALCA), pero no la hacen efectiva o no toman medidas
con vistas a modernizar nuestras relaciones comerciales.
La retórica del proteccionismo es franca
y abierta. Se traduce en leyes, en tratados y en una legislación
complementaria que garantizan la protección del mercado
interno, a expensas de la teoría de libre comercio.
Por otra parte, estamos acostumbrándonos
a ver dos posturas diferentes, incluso cuando nuestros pueblos
reclaman participar como países que mantienen relaciones
económicas y aliados incondicionales en la lucha contra
la pobreza y la desigualdad social.
Como creadores del futuro PARLAMENTO DE LAS AMÉRICAS,
no podemos ocultar nuestra inquietud hacia las posturas ambiguas
de los Estados Unidos, que, por una parte, dicen querer promover
el ALCA y por otra, mantienen sus reglas proteccionistas, exigiendo
al mismo tiempo que otros países respeten ciertos preceptos
que ellos se abstienen de seguir o de aplicar.
A menos que se produzca un cambio efectivo con respecto
a la postura de los Estados Unidos en sus relaciones comerciales
con otros países de las Américas, que lleve consigo
soluciones nuevas y favorables a las controversias en cuestión,
Brasil considera que hay pocas probabilidades de que se logre
establecer un ÁREA DE LIBRE COMERCIO DE LAS AMÉRICAS.
Por consiguiente, en este Foro, votará en contra de cualquier
decisión que implique apoyar la continuación de
las medidas para implementar el ALCA.
DELEGACIÓN BRASILEÑA ANTE EL
FORO INTERPARLAMENTARIO DE LAS AMÉRICAS (FIPA)
|
