Inter-Parlamentary Forum of the Americas Foro Interparlamentario de las Américas Forum Interparlamentaire des Amériques Fórum Interparlamentar das Américas

Comités parlementaires traitant de commerce

Argentine
Comité du commerce
http://www.diputados.gov.ar/ (Espagnol)

Brésil
Comité de l'économie, de l'industrie et du tourisme
http://www.camara.gov.br/Internet/comissao/default.asp (Portugais)

Canada
Comité des affaires étrangères et du commerce international
Sous-comité du commerce, des différends commerciaux et de l'investissement international
(Anglais & Français)

Costa Rica
Comité de l'économie du commerce et de l'industrie, Marché commun et intégration
http://www.racsa.co.cr/asamblea/cecon.htm (Espagnol)

Chili
Comité des affaires internationales, affaires interparlementaires et intégration latino-américaine
http://www.camara.cl/aut/aut3.htm (Espagnol)

Équateur
Comités
http://www.congreso.gov.ec/pages/comisiones.html (Espagnol)

Salvador
Comité de l'économie et de l'agriculture
http://www.asamblea.gob.sv/diputados/comisiones/economia.htm (Espagnol)

Comité des affaires étrangères et de l'intégration centroaméricaine
http://www.asamblea.gob.sv/diputados/comisiones/rree.htm (Espagnol)

Honduras
Comité du commerce et de l'industrie
http://www.congreso.gob.hn/pag/Comi/induscomer.htm (Espagnol)

Comité des affaires étrangères
http://www.congreso.gob.hn/pag/Comi/relacexte.htm (Espagnol)

Mexique
Comité du commerce et des incitatifs industriels
http://148.243.10.8/comcome/principal/cce_home.asp (Espagnol)

United States
États-Unis
Chambre des Représentants
Comité de l'énergie et du commerce (Sous-comité du commerce et de la protection des consommateurs)
http://energycommerce.house.gov/108/subcommittees
/Commerce_Trade_and_Consumer_Protection.htm (Anglais)

Vénézuela
Comité du développement économique (Sous-comité du commerce)
http://www.asambleanacional.gov.ve/ns2/comisd.asp?codc=142 (Espagnol)