Suite aux résultats de la rencontre antérieure au Chili, le Groupe de travail sur la ZLEA a axé ses discussions sur le processus de constitution de la Zone de libre-échange des Amériques (ZLEA). Les discussions étaient axées sur les causes du non-respect des délais de mise en application de l’accord. Les parlementaires ont ensuite formulé des recommandations, en vue de les transmettre aux autorités gouvernementales qui assisteront au Quatrième Sommet des Amériques, en novembre de cette année en Argentine.

Le Groupe de travail nº 2 s’est réuni à Brasilia, capitale du Brésil, dans les locaux du parlement brésilien les 19 et 20 mai 2005. Les travaux ont été menés à bien par le député canadien M. Don Boudria, et par le sénateur canadien M. James Kelleher. Une liste complète de participants est disponible en annexe.

Les participants à la réunion ont écouté les exposés de deux conférenciers, Mme. Verónica Silva, de la Commission économique pour l’Amérique latine et les Caraïbes (CEPALC), et M. César Parga, représentant l’Organisation des États américains (OEA), qui ont analysé lesdits accords de libre-échange et leur corrélation avec le modèle en négociation pour la ZLEA.

Nous vous invitons à vous joindre aux autres parlementaires des Amériques pour discuter de la ZLEA par la voie de cet espace de travail en ligne. Si vous souhaitez vous prévaloir de ce mécanisme de dialogue interparlementaire, veuillez vous inscrire auprès du secrétariat technique du FIPA en complétant ce formulaire.

Pour de plus amples renseignements à ce sujet ou sur les autres espaces de travail, vous pouvez communiquer avec nous par courriel (info-fipa@e-fipa.org).

Le Groupe de travail no 2 de la Troisième Assemblée plénière du Forum interparlementaire des Amériques, sous la présidence de l'honorable Don Boudria, du Canada, a procédé à l'analyse de la Zone de libre-échange des Amériques (ZLEA).

Il a passé en revue les principaux obstacles au processus de négociation de la ZLEA afin de faire des recommandations qui, dans la perspective parlementaire, permettront de surmonter ces obstacles et de parvenir à un accord global et équilibré de nature à encourager plus efficacement la croissance économique, la réduction de la pauvreté, le développement et l'intégration régionale, compte tenu des différents besoins et sensibilités de tous les États signataires.

Les parlementaires membres du Comité exécutif du FIPA ont participé au Sommet ministériel de la Zone de libre-échange des Amériques (ZLEA) tenu à Miami, afin de dialoguer avec les différents acteurs qui participent au processus de la ZLEA et transmettre les recommandations faites à cet égard par les parlementaires des Amériques réunis dans les assemblées plénières du FIPA.

Les membres du Comité, composé de parlementaires des quatre régions des Amériques, ont discuté ouvertement avec les ministres du Commerce du Canada et du Costa Rica, avec un représentant du Forum des affaires des Amériques et avec des porte-parole de la société civile convoqués par le Forum des Amériques sur le commerce et le développement durable.

(Le député brésilien Luiz Carlos Hauly décrit le voyage de la sénatrice au Brésil - Résumé) Le 27 mai 2003, la sénatrice canadienne Céline Hervieux-Payette, présidente du Forum interparlementaire des Amériques, s'est rendue au Brésil où elle a préconisé la participation des parlementaires aux pourparlers de la ZLEA. Il a surtout été question d'une lettre adressée aux négociateurs en chef des É.-U. et du Brésil pour la ZLEA et du rôle des parlementaires nationaux dans l'établissement de notre programme à l'échelle de l'hémisphère.

La sénatrice a aussi visité la Chambre des députés et le Sénat du Brésil où elle a reçu un accueil enthousiaste, notamment de la part des parlementaires ayant déjà participé aux activités du FIPA.